麻烦各位粤语专家解释下“撑台脚”具体什么意思

简单来说，撑台脚有吃饭的意思，最初用于夫妻或情侣之间，现在也运用到朋友之间。

粤语（Cantonese），又称广东话、广府话、唐话，俗称“白话”，是汉藏语系汉语族中的一种汉语方言[1]。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一。粤语具有完整的九声六调，保留较多中古汉语特征。

粤语分布在中国华南的广东粤中、粤北和粤西南地区，香港、澳门、[11]广西东南部以及海外华人社区如澳大利亚、北美地区、东南亚等处广泛流行。在全球使用粤语人数甚多，广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万，全球将近有1.2亿人口使用粤语。

撑台脚是什么意思撑台脚意思简述

1、【撑台脚】广东话方言，读橙(caang3，阴去声)台（toi2，阴上声）哥约（goek3，中入声）。本义为饭桌间的小动作，引申义为一家子间的互相支持与互相爱护。

2、例：“今晚又可以撑台脚嘞。”（今晚又可以轻松愉快地吃饭、聊天了。）

台脚的英文的翻译是：什么意思

台脚

[建] plinth wall更多释义

[网络短语]

台脚 table leg;plinth wall;bearer feet

座台脚 Table Stand

实木台脚 Solid wood defeating;Wood table legs;Solid wood legs

.pjbox{padding-top:8px;text-align:center}.pjbox a{cursor:pointer;color:#000} 收藏 / 推荐(108) / 要加油(1)