本站小编回答：1、翻译：韩非说：“儒生往往用文墨来扰乱法律，而侠土往往凭武力来触犯禁令。”这两种人都曾遭到讥评。而有学问的人还是大都被世人所称赞。至于依靠机谋、权术而获得宰相、卿、大夫官位，并辅助当世君主的人，他们的功绩和声名都已著录在史书之中，这些本没有什么可以多说的。2、又象季次、原宪，他们本是隐居街巷的人，饱读诗书，保持着有独特品行的君子们的那种德性，坚持正义，不随便迎合当世，同世人也讥笑他们。所以季次、原宪一辈子居住在简陋的破草房之中，粗麻布衣，粗茶淡饭，尚常常不得温饱。他们死了也就默默无闻了。可是四百多年来，他们的后代学生仍不断地在纪念他们。至于游侠之士，他们的行为虽不符合正式法纪的轨道，但他们说的'话一定要兑现，他们办事一定很果决。3、他们已经答应别人的事，就一定诚心去办。他们不惜自己的生命，去解救别人的危难。一旦将别人从危难和死亡线上拯救出来，也决不自恃自己的能力，同时羞于夸耀自己的品德。这些，也是很有值得称赞之处的。4、况且，平安或危急，是人们常常能遇到的。太史公说：从前虞舜曾经在井底和米仓中受过危难，伊尹曾经背着铁锅和砧板当过厨子，傅说曾经隐匿在傅岩为人筑墙，吕尚曾经在棘津受穷困，管夷吾曾经披枷带锁，百里奚曾经喂过牛，孔仲尼曾在匡地受到惊骇，又曾在陈国，蔡国饿得面黄如莱叶。5、这些都是被学土们称为有道德的仁人，还不免遭到这些灾难，更何况那凭着一般才能而处于乱世中的下层人呢？他们所遭受的迫害又怎么能说得完呢？

网友观点：

《史记·游侠列传》的侠情特质论

《史记·游侠列传》以激越的侠情贯注而下,游侠之"义"是侠情呈现的突破点,"借儒形侠"是侠情的叙述方式,"游"则是侠情的最终指向.这种激越而又往复跌宕的"侠情"周旋较量...

1、儒：儒家学派，此指儒生。

2、文：指儒家经典，如《诗》《书》之类。

3、乱法：破坏法度。

4、侠：游侠者。

5、武：勇武的行为。

6、禁：禁令。

7、称：被人称扬。

8、辅翼：辅助。

9、世主：当代的天子。

10、闾巷人：即平民百姓。

11、怀：怀抱。

12、独行：特异之行，不同凡俗的操节。

13、空室：室内空空，极言贫穷。

14、蓬户：蓬蒿

佚名：在唐代诗人中,李白是最具侠心胆敢,最能代表侠客精神的诗人。任侠是他的性格,也是他所采取的社会活动方式。观其一生,游侠思想虽不是他创作思想的主流,但对其生活和创作的影响是很深刻的,可以说李白的游侠精神贯穿于他一生的政治生活和诗歌创作中。李白的游侠精神与他宣泄心中不平之气的心态和建功立业、追求自由的人生理想合拍,洋溢着昂扬的时代内容,影响李白的生活理想和审美观念,为诗歌创作提供了精神动力和丰富生动的题材。本文试图通过心的视角重新认识以前大多数研究者只只单纯地论述李白的游侠精神或李白的诗作,进一步探析李白的游侠精神对诗歌创作在内容和风格两方面的影响。一、李白的游侠精神在司马迁的《史记游侠列传》中,“侠”的基本特征被较为精细的勾勒出来,“今游侠,其行虽不轨于正义,然其言必信,其行必果,已诺必诚,不爱其躯,赴士之困。既已存亡生死矣,而不矜其能,羞伐其德,盖亦有足多者焉。 ”这就为侠文化传统的延续和丰富奠定了正义的基石。侠不循常轨,有豪气、胆气,重义,轻生,并以高强的武功打底。侠文化发展到李白所处的时代,变得更加丰厚。唐代是一个渴望英雄,极富侠文化心理,任侠风尚盛行的浪漫时代。李白出生胡地,年轻时好剑术,崇尚任侠,与游侠交往频繁。又好读书,有着博大深厚的学识和超群绝伦的才情,且抱负远大。特异的胡文化血统的生命意识,特异的资质,迥异于中原的成长环境,长途跋涉徙居过程中所目睹的离奇的自然风光和从西域到巴蜀自然环境和人文环境的巨大反差与诗人豪放飘逸的品行结合起来,形成了一种新型的以兼济天下为己任,品德高尚,个性突出,积极入世而又游离于统治秩序之外的游侠精神。概括起来李白的游侠有以下几点。(一)重义轻才、救危扶困、知恩必报的侠义精神历代侠义之士都具有重义然诺、仗义疏财、扶危济困、排纷解难、知恩必报的精神品质,这也是侠客和常人最根本的区别,是游侠一切行为的准则。这种传统的侠士行为对李白影响颇深,李白在诗中常加以歌颂。像《侠客行》歌颂朱亥、侯赢舍身赴难、知恩必报的英雄壮举。 《结袜子》赞扬了侠士高渐离和专诸,歌颂了他们“感君恩重许君命,泰山一掷轻鸿毛。 ”李白赞美的虽是古代的侠士,实际塑造的是他理想中的自我形象。在现实生活中李白向他们学习,行侠仗义,急人之难,他把帮助别人解脱困境当成自己的责任和义务,他和维扬落魄公子的交往和乞贷营葬友人吴指南充分体现了这一点。

《游侠列传》是《史记》名篇之一，记述了汉代著名侠士朱家、剧孟和郭解的史实。司马迁实事求是地分析了不同类型的侠客，充分地肯定了“布衣之侠”、“乡曲之侠”、“闾巷之侠”，赞扬了他们“其言必信，其行必果，已诺必诚，不爱其躯，赴士之厄困，不矜其能，不伐其德”等高贵品德。

《刺客列传》全文五千多字，共写了曹沫、专诸、豫让、聂政、荆轲五个人，而其中单是荆轲一个人就用了三千多字，可见荆轲是司马迁这篇作品要表现的核心人物。节选部分主要记叙了“荆轲刺秦王”的故事，叙述了这一事件的前因后果，从准备、实施、到最后失败，事件过程完整。情节围绕一个“刺”字展开，波澜起伏，惊心动魄，人物的性格也随着故事情节的发展得到了生动的表现。

《史记》是中国的一部纪传体通史。由西汉武帝时期的司马迁花了18年的时间所写成的。